USAGI: Darn it! I'll get rid of it!


MAMORU: That hurt, Odango Atama.
Thirty points?! Study harder,
Odango Atama.


USAGI: Well, excuse you!
It's none of his business!


MAMORU: What a silly girl.


NARU: Hey, wasn't that guy
sort of cool looking?


USAGI: How can you say that?
He was so obnoxious!


NARU: Oh, so you say now. You
never know, it might have been
a fated encounter. 


USAGI: Gag! Stop it! I have my
own dream! 


NARU: Dream?


USAGI: That's right! That I'll find
a cool boyfriend who'll protect me
no matter what! That's my dream!